Perfectul în germană (Perfekt) — haben sau sein?
Perfekt e timpul trecut pe care germanii îl folosesc cel mai des când vorbesc. Singura întrebare care încurcă pe toată lumea: auxiliarul e „haben" sau „sein"? Răspunsul e o regulă simplă pe care ţi-o explic aici — plus cum formezi Partizip II, cu scenarii, joc și test.
Formula Perfekt.
Perfectul se construiește mereu din două bucăți: un auxiliar (haben sau sein) pe poziția 2, și Partizip II la final.
Ich bin nach Berlin gefahren. (Am mers la Berlin.)
-
Folosești sein când verbul exprimă mișcare dintr-un loc în altul (gehen, fahren, kommen, fliegen) sau o schimbare de stare (aufwachen, aufstehen, sterben). Plus 3 excepții: sein, bleiben, werden.
ich bin gegangen (am mers)ich bin gekommen (am venit)ich bin gefahren (am mers cu)ich bin geflogen (am zburat)ich bin aufgewacht (m-am trezit)ich bin geblieben (am rămas) -
Restul (~85% din verbe) merg cu haben: verbe cu complement direct, verbe de stare, verbe reflexive.
ich habe gegessen (am mâncat)ich habe getrunken (am băut)ich habe gearbeitet (am lucrat)ich habe geschlafen (am dormit)ich habe gesehen (am văzut)ich habe gemacht (am făcut) -
Verbe regulate: ge- + rădăcină + -t. machen → gemacht.
machen → gemachtspielen → gespieltlernen → gelerntarbeiten → gearbeitet -
Verbe neregulate: ge- + ... + -en, adesea cu vocala schimbată. Trebuie memorate.
essen → gegessentrinken → getrunkenfahren → gefahrensprechen → gesprochen -
Verbele terminate în -ieren NU primesc ge-. studieren → studiert.
studieren → studierttelefonieren → telefoniertfotografieren → fotografiert
haben sau sein? Alege auxiliarul.
Pentru fiecare propoziție la Perfekt, alege auxiliarul corect. Feedback instant cu regula. Ai nevoie și de pronumele personale ca să construiești propoziția completă.
haben sau sein — contra cronometru.
Vezi un verb la Partizip II, alege auxiliarul corect. 12 verbe, 6 secunde fiecare.
10 propoziții. Diagnostic real.
Mix de haben/sein și Partizip II. La final, analiză pe email. Formele neregulate de Partizip II trebuie memorate — le găsești grupate pe tipare în lista celor 50 de verbe neregulate.
Perfectul se comportă diferit lângă un verb modal: apare Ersatzinfinitiv — „Ich habe arbeiten müssen". Explicația completă e în articolul despre verbele modale. Iar dacă vrei formele de tip „gemacht zu haben", le găsești la Infinitiv mit zu.