Informații legale și politica de confidențialitate
Aici explicăm cine administrează site-ul, cum ne poți contacta și ce se întâmplă cu datele tale atunci când ceri o lecție, vizitezi paginile sau cumperi cartea digitală.
1. Titularul site-ului și operatorul de date
Denumire comercială: Germana cu Cezara
Titular și operator: Cezara Humă
NIF/NIE: [DE COMPLETAT]
Adresă profesională/fiscală: [DE COMPLETAT — adresă completă, Spania]
E-mail: cezarahuma@yahoo.com
Site: germanacucezara.ro
Activitatea oferită prin site constă în lecții individuale online de limba germană și furnizarea unei cărți digitale în format PDF. Pentru întrebări legate de site, conținut, programări sau date personale, folosește adresa de e-mail de mai sus.
2. Scopul site-ului și proprietatea intelectuală
Conținutul site-ului are scop informativ și comercial. Textele, structura, grafica, materialele didactice, marca vizuală și fotografiile aparțin titularilor lor și nu pot fi copiate, republicate, distribuite sau exploatate comercial fără permisiune, cu excepția utilizărilor permise de lege.
Conținutul educațional nu reprezintă o garanție de promovare a unui examen sau de obținere a unui anumit rezultat profesional. Rezultatele depind și de pregătirea și implicarea fiecărui cursant.
3. Ce date prelucrăm și de ce
| Situație | Date și scop | Temei juridic |
|---|---|---|
| Cerere pentru lecția gratuită sau contact | Nume, e-mail, telefon și informațiile pe care le scrii, pentru a răspunde și a organiza discuția. | Demersuri precontractuale solicitate de tine și, după caz, interes legitim de a răspunde. |
| Programarea și furnizarea lecțiilor | Date de contact, programări, comunicări și informații necesare prestării serviciului. | Executarea contractului și obligații legale. |
| Cumpărarea cărții digitale | E-mail, identificatorul comenzii, produsul, suma și starea plății. Datele complete ale cardului nu sunt primite de acest site. | Executarea contractului și obligații legale, contabile și fiscale. |
| Analiză și publicitate | Identificatori online, informații despre dispozitiv, pagini vizitate și conversii, numai potrivit alegerii tale privind cookie-urile. | Consimțământ. |
| Securitate și funcționare | Date tehnice și jurnale necesare pentru prevenirea abuzurilor și funcționarea serviciului. | Interes legitim și obligații de securitate. |
4. Furnizori și destinatari
Folosim furnizori numai în măsura necesară pentru funcțiile descrise:
- Netlify, pentru găzduire, funcții server și securitatea tehnică a site-ului.
- Formspree, pentru transmiterea formularului de contact.
- Stripe și Link, pentru checkout, plată, prevenirea fraudei, documentele tranzacției și, pentru cartea digitală, serviciul Managed Payments.
- Google Analytics și Google Ads, pentru analiză și măsurarea campaniilor, numai potrivit preferințelor tale de consimțământ.
Acești furnizori pot prelucra date în afara Spațiului Economic European. În asemenea situații, transferurile sunt realizate pe baza mecanismelor de protecție aplicabile furnizorului, precum decizii de adecvare sau clauze contractuale standard. Poți consulta informațiile fiecărui furnizor direct în politicile sale.
5. Cât timp păstrăm datele
- Cererile fără continuarea relației: numai cât este necesar pentru răspuns și gestionarea eventualelor solicitări.
- Datele despre servicii, comenzi și facturare: pe durata relației și ulterior pentru perioadele cerute de legislația contabilă, fiscală și de protecție a consumatorului.
- Datele de analiză și publicitate: conform alegerii tale și perioadelor configurate de furnizori; alegerea de consimțământ este solicitată din nou cel târziu după 12 luni.
- Jurnalele tehnice: numai cât este necesar pentru securitate, investigarea incidentelor și apărarea drepturilor.
6. Drepturile tale
Poți solicita accesul la date, rectificarea, ștergerea, restricționarea prelucrării, portabilitatea și opoziția, în condițiile prevăzute de RGPD. Când prelucrarea se bazează pe consimțământ, îl poți retrage oricând, fără a afecta prelucrarea anterioară retragerii.
Trimite cererea la cezarahuma@yahoo.com. Pentru a proteja datele, putem solicita informații rezonabile pentru verificarea identității. Ai și dreptul de a depune o plângere la Agencia Española de Protección de Datos.
7. Cookie-uri și retragerea consimțământului
Cookie-urile opționale de analiză și publicitate nu sunt activate ca acceptate înaintea alegerii tale. Poți refuza la fel de ușor cum poți accepta și poți schimba decizia oricând prin butonul „Setări cookie-uri” din partea de jos a fiecărei pagini. Vezi Politica de cookie-uri.
8. Decizii automate și minori
Nu luăm decizii exclusiv automatizate care să producă efecte juridice asupra ta. Instrumentele publicitare pot efectua măsurare și profilare numai cu consimțământul corespunzător. Site-ul nu urmărește să colecteze intenționat date de la minori fără implicarea reprezentantului legal atunci când aceasta este necesară.
9. Actualizări
Putem actualiza aceste informații când se schimbă serviciile, furnizorii sau obligațiile legale. Versiunea aplicabilă este cea publicată pe această pagină, cu data actualizării indicată la început.